To save Google translate for all those non French speakers – The more things change, the more they stay the same. Somehow it seemed apt